Mariage
Question :
Monsieur XXX, né à Bagdad le 24/06/1997, est arrivé en Belgique le 04/07/2001 et est devenu belge le 23/04/2009.
Il souhaite se marié en Belgique, nous lui avons donc demandé de nous fournir son acte de naissance.
Vous trouverez en annexe la copie des documents (acte de naissance et traductions).
Le nom de famille n’apparait pas sur l’acte, le modèle présenté ne correspond pas au modèle que nous connaissons. De plus le traducteur (arabe vers français) indique le 04/06/1997 comme date de délivrance, mais le 24/06/1997 comme date de naissance , mais le traducteur (arabe vers anglais) indique 24/06/1997 pour les 2 dates.
Pouvez-vous me confirmer que nous pouvons accepter cet acte de naissance dans le cadre d’un mariage ?
Pourrons-nous faire enregistrer cet acte de naissance dans la BAEC ?
Réponse :